Trump'a tokat! Powell, faiz indiriminde acele etmediğini, ekonominin hâlâ iyi olduğunu ve belirsizliğin son derece yüksek olduğunu vurguladı, gümrük vergileri nedeniyle önceden harekete geçmeyi reddetti.

Powell, en azından önümüzdeki yıl boyunca, Fed'in enflasyon ve istihdam hedeflerinde ilerleme kaydedilemeyeceğini belirtti.

Yazı: Li Dan

Kaynak: Wall Street Journal

Son Federal Rezerv toplantısında faiz indirimine bir kez daha ara verme kararı alındı. Federal Rezerv Başkanı Powell, toplantı sonrasında da, rezervin harekete geçmekte acele etmediğini ve gümrük şokuna karşı önceden faiz indirimine gitmeyi düşünmediğini tekrar vurguladı; bu da, hemen faiz indirimi yapması konusunda sürekli olarak baskı yapan ABD Başkanı Trump'a bir kez daha yanıt vermiş oldu.

Doğu Amerika Saati ile 7 Mayıs Çarşamba günü, Federal Rezerv'in açıkladığı para politikası bildirisinde yeni bir cümle eklendi: "İşsizlik oranının artması ve enflasyon riskinin arttığı belirtilmiştir." Toplantı sonrası basın toplantısında, Powell'a görev süresi boyunca önce hangi sorunun çözülmesi gerektiği, işsizlik mi yoksa enflasyon mu olduğu soruldu.

Powell, işsizlik oranındaki artış ile enflasyonun artma riskinin arttığını belirtti. Hangi riskin daha endişe verici bir sorun olduğunun henüz net olmadığını söyledi. "Şu anda bir sonuca varmak için çok erken." Powell, işsizlik ve enflasyon risklerine aynı anda dikkat edilmesi gerektiğini düşünüyor ve bunlar arasında bir denge sağlanması gerekebileceğini ifade etti.

Fed'in olayların gelişimini anlaması için uzun bir süreye ihtiyacı olup olmadığı sorulduğunda, Powell şunları vurguladı: "Bence bilmiyoruz." Ayrıca, Fed'in faiz indirimine acele etmeyeceği yönündeki önceki açıklamalarını yineledi. Dedi ki:

"Hızla faiz oranlarını ayarlamaya gerek yoktur."

"Sabırlı olabileceğimizi düşünüyoruz, verilere odaklanacağız."

Aynı zamanda, Powell, Trump'ın yüksek gümrük vergilerinin işsizlik ve enflasyonu artırabileceğini vurguladı. Dedi ki:

"Eğer duyurulan büyük çaplı gümrük vergisi artırımları devam ederse, bu enflasyonun artmasına, ekonomik büyümenin yavaşlamasına ve işsizlik oranının yükselmesine neden olabilir."

Mevcut para politikası makul bir şekilde kısıtlayıcı ve beklemek net bir karar.

Powell, Amerika ekonomisi hakkında yaptığı yorumlarda, ekonominin hala sağlam olduğunu belirtti. İşgücü piyasası büyük ölçüde dengeli, tam istihdam durumunda veya ona yakın durumda. Enflasyon artışı önemli ölçüde yavaşladı. Ücret artış hızı ise ılımlı bir seyir izlemeye devam ediyor.

Powell, mevcut Fed para politikasının ılımlı veya makul bir kısıtlayıcılığa sahip olduğunu belirtti. "Potansiyel enflasyon görünümü iyi" dedi.

Yorumlar, Powell'ın mevcut para politikasının hala enflasyon baskılarını baskıladığını ve faiz oranlarının nötr seviyede olmadığını kabul ettiği anlamına geldiğini belirtiyor.

Powell, Fed'in politikasının iyi durumda olduğunu yineledi, Fed'in faiz indirme baskısı ile karşılaşmadığını belirtti ve "Gerekirse uygun zamanda hızlı bir şekilde harekete geçebiliriz." dedi.

Powell, ABD Merkez Bankası'nın ticaret politikalarının nereye gideceğini bilmediğini söyledi. Ancak şu anda, "bizim için beklemek ve gözlemlemek oldukça net bir karar." dedi. Şirketlerin, piyasa katılımcılarının ve tahmincilerin durumun gelişimini izlediğini belirterek, "herkes bekliyor" ifadesini vurguladı.

Yorumlar, mevcut Fed'in verdiği bilgilere göre, Haziran ayında faiz indirimine gitmenin eşiğinin oldukça yüksek olduğunu belirtiyor.

Yüksek tarifelerin korunması durumunda, en azından önümüzdeki yıl, Fed hedefi ilerleme kaydedemeyecek.

Bir muhabir, yumuşak inişin yolunu sorduğunda, Powell tekrar vurguladı ki, Fed, gümrük vergileri gibi ticaret politikalarının nereye gideceğinden henüz emin değil.

Powell, Trump yüksek tarifeleri sürdürürse, Fed'in enflasyon ve istihdam konusundaki iki temel misyonu hedeflerinde ilerleme kaydedemeyeceğini düşünüyor. "En azından önümüzdeki bir yıl boyunca" Fed'in hedeflerinde daha fazla ilerleme kaydedilemeyebilir, dedi.

"Gümrük tarifelerinin kapsamı ve ölçeği göz önüne alındığında, enflasyon ve işsizlik oranlarının artma riskinin kesinlikle artacağını görmekle karşı karşıya kalabiliriz. Eğer bu gerçekten böyle olursa, gümrük tarifeleri nihayetinde şu anda belirleyemediğimiz bir seviyede uygulanırsa, hedeflerimizi gerçekleştirmede daha fazla ilerleme kaydedemeyeceğiz. Bu sürecin ertelendiğini görebiliriz."

O, Federal Rezerv'in ekonomik durgunluk olasılığına dair bir tahmin yayınlamayacağını belirtti.

Powell, şirketlerin yatırım kararlarını ertelediğini, hanelerin de tüketim harcamalarını ertelediğini belirtti. Bu tür bir ortamda, Fed'in "önceden hareket etme" eylemi gerçekleştiremeyeceğini söyledi. Geçen sonbahardaki Fed faiz indirimlerinin önceden hareket etme olmadığını, eğer farklı bir şey denilecekse, bunun biraz geç geldiği olduğunu ifade etti.

"Bu, önceden proaktif olabileceğimiz bir durum değil, çünkü bu verilere nasıl yanıt vereceğimizi gerçekte bilmiyoruz, daha fazla veri görmeden önce."

Powell, bu yıl bazı durumlarda faiz indirimlerinin uygun olduğunu, bazı durumlarda ise uygun olmadığını belirtti. "Ne olduğunu kesin bir şekilde söyleyemem, uygun yolun ne olduğunu bilmiyorum, bu sorunun nasıl çözüleceğini ve istihdam ile enflasyon üzerindeki ekonomik etkilerini daha fazla anlamadan."

Bu seferki Fed toplantısının açıklamasında, ekonomik görünümdeki belirsizliğin "daha da" arttığı ifade edildi. Powell, basın toplantısında belirsizliğe de değindi ve şöyle dedi:

İçgüdülerim, ekonomik gidişatın belirsizliğinin son derece yüksek olduğunu söylüyor.

Powell şöyle belirtti: "Genellikle, durum yavaş yavaş netleşir ve doğru yön de belirgin hale gelir." Bu arada, "Bizim (Amerika'nın) ekonomimiz iyi performans gösteriyor" diye düşündüğünü ifade etti.

Gümrük tarifesi etkisi henüz gelmedi, politikanın enflasyon üzerindeki etkisi kısa süreli veya daha kalıcı olabilir.

Powell, Trump yönetiminin politikalarının enflasyon üzerindeki etkisinin muhtemelen geçici olduğunu düşünüyor.

"Enflasyonun etkisi muhtemelen geçici olup, fiyat seviyesindeki bir kerelik bir değişikliği yansıtmaktadır." Ancak "enflasyon etkileri daha kalıcı da olabilir."

Gümrük tarifelerinin etkisinin henüz gelmediği sorulduğunda, "Şu anda henüz gelmedi" diye yanıtladı. "İnsanlar enflasyondan ve gümrük tarifeleri etkisinden endişe ediyor, ama bu etki henüz gelmedi."

Powell, enflasyon beklentilerini sabit tutma konusunda Fed'in taahhütlerine sadık kaldığını söyledi. Fed, fiyat istikrarı ve tam istihdam gibi iki büyük misyonu gerçekleştirmenin çatışma olabileceğini görebilir. Şu anda, Fed hazır durumda, politika açısından belirsizliklerin netleşmesini bekliyor.

Powell, "Şu anda enflasyonun oldukça düşük seviyelerde yatay hareket ettiğini görüyoruz," dedi.

Powell, şu anda harekete geçmek için bir neden olmadığını ve eylemi destekleyecek veri bulunmadığını belirtti ve "Sadece beklememiz gerekiyor, işler nasıl gelişecek göreceğiz" dedi.

Yorumlar, bu durumun ABD Merkez Bankası'nın pasif bir modda olduğunu ve proaktif bir şekilde hareket etmediğini gösterdiğini belirtiyor. Piyasa açısından, Fed Put'u tetiklemek, yani büyük bir düşüş olduğunda ABD Merkez Bankası'nın piyasayı kurtaracağı beklentisi olan sözde Fed put opsiyonuna ulaşmak için hâlâ bir mesafe var.

Müzakereler ticaret durumunu önemli ölçüde değiştirebilir, değiştirmeyebilir de.

Powell, yaklaşan Çin-ABD ticaret yüksek düzeyli görüşmeleri hakkında doğrudan yorum yapamayacağını söyledi.

Powell, 2 Nisan'da Trump yönetiminin açıkladığı sözde karşılıklı tarifelerden bahsetti ve yeni tarifelerin seviyesinin Federal Rezerv'in beklentilerinin çok üzerinde olduğunu vurguladı.

Ancak hemen ardından, Amerika'nın "yeni bir (ticaret) aşamaya girdiği" görünümünde olduğunu söyledi çünkü Trump yönetimi bazı önemli Amerikan ticaret ortaklarıyla ön görüşmelere başladı. Bu, "durumu önemli ölçüde değiştirebilir veya değiştirmeyebilir". "Gerçekler değiştiğinde kesin yargılara varmaktan dikkatlice kaçınıyoruz."

Powell, ticaret politikası hakkında konuşurken şunları söyledi: "Sonunda bu, hükümetin karar vermesi gereken bir şeydir. Bu onların sorumluluğu, bizim değil."

ABD GDP'si muhtemelen yukarı yönlü revize edilecek, ithalatta acele etmek verilerin doğru bir şekilde yorumlanmasını zorlaştırıyor

Trump yönetimi yetkilileriyle uyumlu olarak, Powell, ABD'nin GSYİH verilerinin yukarı yönlü revize edilmesini bekliyor.

Powell, birçok araştırma sonucunun, gümrük vergilerinin enflasyon beklentilerini artırdığını gösterdiğini belirtti. Ticaret sorunlarının GSYİH ölçümünü karmaşık hale getirdiğini düşünüyor. Birinci çeyrekteki ithalat patlaması, GSYİH verilerinin doğru bir şekilde yorumlanmasını zorlaştıracak.

Powell, GSYİH verisinin bir sinyal ilettiğini ve stoklar ile hükümet harcamalarını içermeyen "özel yurtiçi nihai talep" (PDFP) verisinin başka bir sinyal olabileceğini söyledi. Bu durum, genel kamu için daha zor anlaşılabilir olabilir. Genel olarak, bu durum, Fed'in politika yolunu gerçekten değiştirmeyecektir.

Powell, tüketici duygularının anketi ile gerçek tüketici harcamaları arasında potansiyel bir uyumsuzluk olabileceğini düşünüyor, bu da "Fed'in beklemede kalması için bir başka neden".

Tedarik zinciri kesintilerine karşı Fed'in kullanabileceği araçlar sorulduğunda, Powell "Bu araçlara sahip değiliz" yanıtını verdi. Ekledi ki, bu durum hükümete ve özel sektöre bağlı.

Trump'un çağrılarından etkilenmeyecek, Başkan ile görüşme talep edilmedi

Powell, Trump'un faiz indirimine yönelik çağrılarının "işimizi asla etkilemeyeceğini" söyledi. "Her zaman aynı şeyi yapacağız, yani araçlarımızı kullanarak maksimum istihdamı ve fiyat istikrarını teşvik edeceğiz, Amerikan halkına fayda sağlayacağız. Her zaman yalnızca ekonomik verileri, görünümü, risk dengesini dikkate alacağız, hepsi bu. Düşünmemiz gereken tek şey bu."

Bir gazeteci Powell'a, Trump'ın daha önce kendisini Merkez Bankası Başkanı olarak görevden almayacağını belirttiğini sordu. Powell, yanıt olarak söyleyecek bir şeyinin olmadığını ifade etti.

Başka bir gazeteci, 2026 Mayıs'ında Federal Rezerv Başkanı görev süresi sona erdikten sonra Powell'ın Federal Rezerv Yönetim Kurulu üyesi olarak devam etme olasılığı olup olmadığını sordu. Powell, bu konuda yorum yapamayacağını belirtti.

Trump'un yeni başkanlık döneminde neden onunla görüşmediği sorulduğunda, Powell şu yanıtı verdi: "Hiçbir başkanla görüşmek istemedim ve asla istemeyeceğim."

Kamu borçlarının büyüme yolu sürdürülebilir değil

Bir gazeteci, Trump yönetiminin harcamaları kısmasının ekonomik büyümeyi etkileyip etkilemeyeceğini sordu. Powell, Federal Rezerv'in Kongre'nin bütçe eylemlerini "doğal" olarak gördüğünü belirtti. Kongre'nin, Federal Rezerv'den mali politika önerileri almasına gerek yoktur; tıpkı Fed'in de Kongre'den para politikası önerileri almasına gerek olmadığı gibi.

Ancak Powell, mali yolun sürdürülemez olduğu uyarısını yineledi. Dedi ki:

"Bir şey kesin olarak biliyoruz ki, mevcut hükümet borçlanma büyüme patikası sürdürülebilir değil. Borcun kendisi sürdürülemez bir seviyede değil, fakat büyüme yolu sürdürülemez."

View Original
The content is for reference only, not a solicitation or offer. No investment, tax, or legal advice provided. See Disclaimer for more risks disclosure.
  • Reward
  • Comment
  • Share
Comment
0/400
No comments
  • Pin